Datos curiosos sobre el libro

• En la historia la autora llama a los "Observadores"; Ellos, un dato interesante es que a pesar de su gusto por la UFOlogía ella había olvidado que los extraterrestres compartían el mismo apelativo.
• La escritora soñó parte de la historia, la parte que pertenece a la profecía apocalíptica que Odare vio al tocar el collar y que forma parte importante de toda la saga.
• A lo largo de la historia, varios capítulos tienen un ojo al finalizar N (Capítulo 26, 34, 41, 49, 71) este dibujo señala los capítulos que enlazan la saga.
• En los sueños; la amapola (flor que regala Aish al final de la historia) presagia pronto consuelo del dolor tanto del cuerpo como del alma. En algunas culturas es el símbolo de la gloria y la muerte.
• Raché es un personaje que no va a aparecer en esta historia.
• Jaque a la Reina: En las partidas amistosas los jugadores inexpertos en el ajedrez, usan este término amistoso cuando la Dama del oponente se encuentra amenazada.
• La escritora gusta del número 32, por lo que durante la historia hace varias alusiones al número y sus posibles derivados.